Cosmetics: Origins accepts empty containers of any brand/type for recycling in their stores. MAC, Lush, Kiehl's and Aveda take back their own empty containers. Bare Minerals, Stila and Jane Iredale offer refillable compacts which can reduce waste.
Nail Polish: Considered HHW and can be brought to HHW facilities that accept it. Chemwise runs a mail in recycling program.
Toothbrushes & Razors: Most are not recyclable. One option is to purchase from Preserve and recycle through their Gimme 5 Program (currently paused).
Feminine Hygiene Products: Consider reusable menstrual cups and cloth pads instead of traditional, plastic-based, disposable products.